swapon: Operação não permitida

Estou executando isso como root, obviamente.

Eu criei um arquivo chamado /swap/sw1, despejando 512 megs de /dev/zero afim disso. Em seguida, executei mkswap, que dizia:

Setting up swapspace version 1, size = 524284 KiB
no label, UUID=f071fec6-0589-443f-9d46-1c126636418b

Presumo que isso significa que funcionou bem. Eu modifiquei o arquivo para 0600 e o arquivo pertence ao root. Em seguida, executei swapon:

$ swapon -v /swap/sw1
swapon on /swap/sw1
swapon: /swap/sw1: Operation not permitted

Também tentei adicionar isso ao fstab e chamar swapon -a -v, mas vai do mesmo problema. Por que não tenho permissão para usar este arquivo como um arquivo de troca?

Uma observação, que acho irrelevante, mas posso estar errado - estou executando em uma VM OpenVZ.